¿Qué es vaporear/juuling?

De acuerdo con el Centro Nacional contra la Adicción y Abuso de Sustancias «Vaporear  es el acto de inhalar y exhalar el aerosol, a menudo llamado vapor, que es producido por un cigarrillo electrónico o dispositivo similar». Se usa el término «vaporear» porque los cigarrillos electrónicos no producen humo de tabaco, sino más bien un aerosol, a menudo equivocadamente considerado vapor de agua, que realmente está compuesto por partículas finas. Muchas de estas partículas contienen diferentes cantidades de químicos tóxicos que han estado relacionados con el cáncer, así como con enfermedades respiratorias y cardíacas.

El término vapear se usa comúnmente para referirse al uso de nicotina por parte de los adolescentes, pero los adultos a menudo usan el mismo término para referirse al acto de vapear marihuana. Los adolescentes, por lo general, se refieren al hecho de vapear marihuana como «dabbing» o usan otro término de jerga. Ambos usan dispositivos electrónicos para lograr una experiencia eufórica.

El vaporeo se ha vuelto más popular con el aumento de los cigarrillos electrónicos, los cuales fueron introducidos al mercado en gran escala en EE.UU. en 2007. Entre los dispositivos para vaporear se encuentran no solo los cigarrillos electrónicos, sino también los lapiceros para vaporear (vape pens) y vaporizadores personales avanzados (también conocidos como «MODS»). Los cigarrillos electrónicos, que se asemejan a los cigarrillos convencionales, y los lapiceros para vaporear, que parecen plumas estilográficas grandes, generalmente tienen un diseño más sencillo y cuestan menos que los dispositivos que han sido personalizados por el usuario.

Por lo general, un dispositivo para vaporear consta de una boquilla, una batería, un cartucho que contiene el líquido para vaporear (e-liquid) o el jugo para vaporear (e-juice), y un componente térmico para el dispositivo que funciona con una batería. Cuando se usa el dispositivo, la batería calienta el componente térmico que convierte el contenido del líquido para vaporear en un aerosol que se inhala y llega a los pulmones y luego se exhala.

El líquido para vaporear que se usa en los cigarrillos electrónicos por lo general contiene un líquido a base de glicol de propileno o de glicerina vegetal que contiene nicotina, saborizantes y otros químicos y metales, pero no tabaco. Algunas personas usan estos dispositivos para vaporear THC, la sustancia química de la marihuana que más altera la mente, o incluso de las drogas sintéticas como la flakka, en lugar de usarlos para vaporear nicotina.

Aún se están evaluando los riesgos para la salud y los beneficios asociados con el uso de estos dispositivos relativamente nuevos. Sin embargo, cada vez hay más pruebas de que los químicos en estos productos pueden ser nocivos. Los defensores de la salud recomiendan que se usen con precaución y están pidiendo que se investigue más a fondo los posibles riesgos y beneficios que comporta su uso.

Recursos para los padres:

• Surgeon General Tip Sheet:  Know the Risks, E-Cigarettes & Young People (Consejos del Cirujano General de la Nación: Conozcan los riesgos, cigarillos electrónicos y los jóvenes)
• Partner for Drug-Free kids: The Teen Vaping Trend – What Parents Need to Know (Unidos contra el uso de drogas: los adolescentes y la tendencia a vaporear - lo que los padres deben saber)
• Stanford Medicine Tobacco Prevention Tool Kit: E Cigarettes and Vape Pens (Prevención del tabaquismo: cigarrillos electrónicos y lapiceros para vaporear)

Si tienen alguna pregunta, por favor, comuníquense con la Oficina de Seguridad y Bienestar Estudiantil de las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax al 571-423-4270.